Projet
Le projet REBBI initié par Marc Fellous et Joseph Krief soutenu par l'AICJT, ambitionne de remettre en état le cimetière du Borgel à Tunis
Le constat
Ce projet entrepris il y a près de vingt ans et qui a malheureusement dû être abandonné après deux années d’un intense travail, vient d’être relancé à l’initiative de Marc Fellous, Jo Krief, Bernard Allali et Pierre Mamou. Il est à présent indispensable qu'il soit mené à son terme avec le soutien de tous en mettant les moyens adéquates.
La mission
Nous devons nettoyer, désherber et couper les arbres afin de redonner un aspect de lieu entretenu et surtout permettre un accès plus aisé aux tombes. Pour cela une équipe d’au moins dix ouvriers employés à plein temps est nécessaire. Cette équipe sera sous le contrôle d’un responsable, le tout supervisé par Jo Krief qui en a déjà l’expérience.
La vision
Le relevé et l’identification de l’ensemble des sépultures ont été entrepris par Marc Fellous avec la collaboration de Henda, gardienne du cimetière, de Jo Krief et Bernard Allali pour les prises de vues et l’entretien, d’une équipe de l’AICJT et de Habib Khasdagli recteur de l’université de la Manouba assisté par une équipe d’étudiants.
Action
Notre action est constituée de plusieurs étapes permettant l'inventaire et la restauration des sépultures
Nettoyage
La suppression des déchets et l'entretien régulier des allées.
Elagage
L'arachage des herbes folles et des arbres génant les accès aux tombes.
Photographie
Les prises de vues et l'inventaire des sépultures et des monuments funéraires.
Rénovation
La rémise en état de sépultures illisibles ou endomagées.
Remplacement
La restauration complète de sépultures ou de stèles cassées.
Clôtures
L'entretien, la réparation des clôtures et des murs de séparations se fera dans un second temps.
Soutenez-nous !
Pour que ce merveilleux projet avance, nous avons besoin de vous. Notre association est à but non lucratif et n'est animée que par des bénévoles désireux de voir leurs efforts aboutir. À votre demande, un reçu CERFA vous sera fourni afin de faire valoir votre droit à dégrèvement auprès de l'administration fiscale.
Pour tout virement ou envoi d’un chèque minimum de 25 euros, vous recevrez cette superbe plaquette.
Un important travail de recherche effectué par Roland, Marc et Esther Fellous a permis de réaliser un superbe livret « Les Rabbins du Cimetière du Borgel à Tunis ». Ils ont recueilli les légendes sur ces rabbins, cherché les faits marquants de leur vie pastorale, établi les bibliographies de la plupart d’entre eux, ils ont photographié leurs pierres tombales, traduit les épitaphes écrites en hébreu et en judéo-arabe. Œuvre de mémoire, œuvre d’histoire pour les Juifs de Tunisie, mais aussi œuvre d’histoire pour la Tunisie. Comme les auteurs l’écrivent dans leur texte, ce travail est en quelque sorte « le Panthéon des rabbins tunisiens », en 27 pages couleurs.
*Ce travail sur les rabbins du Borgel a bénéficié du soutien de : Joseph Krief, Bernard Allali, Pierre Mamou, Guy Azria, Aldo Sitbon, Albert Maarek et Gérard Borgel.
Service
Nous mettons à votre disposition une prestation personalisée de restauration de sépulture
En nous communiquant les noms, prénoms et dates de décès de vos parents à l'aide du formulaire ci-dessous, nous tentons de retrouver leurs sépultures et vous envoyons les photos à votre demande. En cas de détérioration constatée, nous sommes en mesure de vous proposer un devis de remise en état. Il vous appartient de décider de faire ou non les travaux. Une fois les réparations effectuées, nous vous faisons parvenir les photos de la sépulture restaurée.
Projets
Réalisations
Photos
- Tous
- Restauration
- Divers
- Personnalité
Equipe
Notre équipe de bénévoles compte dans ses rangs nombre de talents et de passionnés
Cliquer sur l'enveloppe pour rédiger un email
Articles
Habiba Msika
L'aimée de tous
Née en 1903 au sein d’une famille juive tunisienne de commerçants, elle est décédée de la manière la plus tragique qui soit, assassinée par le feu le 21 février 1930 à Tunis. Sa dépouille repose dans le cimetière du Borgel
Victor Perez
Un destin tragique
Les Tunisiens ignorent dans leur grande majorité que le stade olympique d’El Menzah a été construit en lieu et place du stade Young Perez ; ils ignorent encore la vraie histoire de ce champion précoce
Haï Taieb Lo Met
Par Albert Maarek
Il est considéré comme l’un des rabbins les plus illustres et les plus vénérés de la tradition populaire juive de Tunisie ; il est né à Tunis au milieu du XVIIIe siècle (1743 ou 1760) et mort probablement en 1837
Gabriel Valensi
Par Marc Fellous
Né à Tunis en 1845, il fit une partie de ses études au lycée Saint-Louis. Il s’adonna ensuite à l’étude des langues étrangères et en particulier à la langue arabe où il se perfectionna sous la direction du Cheikh Souissi, l’érudit professeur à la grande mosquée de Tunis
La catastrophe des enfants d'Oslo
Par Haïm Sadoun
La tragédie d’Oslo est le surnom que lui ont donné les membres de la Communauté juive tunisienne et l’Etat d’Israël pour le crash d’un avion de l’Alyat Hanoar qui volait de Tunis vers la Norvège
Albert Samama-Chekly
Un cinéaste visionaire
Très tôt son goût pour les innovations technologiques se manifeste. Il part explorer le Sahara en Algérie à bicyclette et s’intéresse à la pratique du morse ou à la photographie scientifique
BORGEL & BOCCARA
Par Alexander Beider
Linguiste natif de Moscou, vivant en France depuis 1990, Alexander Beider, auteur de plusieurs livres de référence sur les noms de famille et prénoms juifs, nous livre dans ce document, une étude onomastique de deux patronymes usuels d'Afrique du Nord
Généalogie et ADN
Par Marc Fellous et Jacques Beckmann
Dans les années 1980 fut découvert le premier variant de l’ADN, suivi en quelques années par des centaines, puis des milliers d’autres. Ces derniers ont rapidement été remplacés par un nombre bien plus grand encore de marqueurs génétiques
Ouvrages
Contact
Formulaire de contact vous permettant de nous adresser toute question relative au projet
Adresse
Association AICJT Le Borgel3, rue Gracieuse
75005 Paris, France
Téléphone
+33 6 85 91 83 86
Pour information : Marc Fellous, marcfellous1@orange.fr
Pour rénovation : Joe Krief, jikajohnconfirm@gmail.com